Monat: Februar 2009

Presse zum geplanten Trainingslager und der drohenden Terminnot

Drittligapartie der Kickers fällt aus

An den Gardasee?
STUTTGART (ump). Ursprünglich hat der Fußball-Drittligist SV Sandhausen erst morgen eine Platzkommission im Hardtwaldstadion einberufen wollen, doch aufgrund der schlechten Wetterprognose tagte die schon gestern und kam zu dem Entschluss: das geplante Punktspiel morgen gegen die Stuttgarter Kickers fällt aus. Die Kickers überlegen nun, nicht zuletzt aufgrund der schlechten Trainingsbedingungen in Degerloch, von Sonntag bis Donnerstag ein Trainingslager am Gardasee abzuhalten, bei dem dann auch ein Testspiel angesetzt würde. „Die Finanzierung ist allerdings noch nicht gesichert, so dass die Entscheidung erst heute fallen wird“, sagt der Kickers-Manager Joachim Cast. Voraussetzung für die Reise nach Italien ist auch, dass sich die Mannschaft an den fünfstelligen Kosten beteiligt.

Der Ligarivale VfB II, dessen Heimspiel im Gazi-Stadion bereits am Mittwoch abgesagt wurde, bestreitet unterdessen zwei Testspiele gegen Regionalligisten vor Ort. Heute (13.30 Uhr) auf dem PSV-Platz gegen den SSV Ulm und am Sonntag (14 Uhr) auf dem VfB-Gelände gegen den 1. FC Heidenheim.

Stuttgarte Zeitung

Zwangspause für die Kickers

Diskussion um Trainingslager

Stuttgart (jüf) – Es kam, wie es nicht anders zu erwarten war: Das für den morgigen Samstag geplante Spiel der Stuttgarter Kickers beim SV Sandhausen wurde genauso wie sechs weitere Partien in der dritten Liga abgesagt, darunter auch die Begegnungen VfB Stuttgart II gegen Dynamo Dresden und Rot-Weiß Erfurt gegen den VfR Aalen. Die Aalener reagierten prompt und reisten am gestrigen Donnerstag bis einschließlich kommenden Mittwoch in ein Trainingslager an den Gardasee.

Genau das Gleiche planen auch die Stuttgarter Kickers vom kommenden Sonntag an. Doch erst heute wird die Entscheidung fallen. Noch wird das Pro und Contra abgewägt. Vieles hängt davon ab, ob die Spieler bereit sind, einen Eigenanteil für den Italien-Trip zu berappen. Ein Trainingslager bietet sich an, da auch das folgende KickersHeimspiel am 28. Februar gegen Jahn Regensburg mit ziemlicher Sicherheit ausfallen wird. Dies hätte zur Folge, dass die Blauen erst am 7. März bei Erzgebirge Aue wieder um Punkte spielen würden. Danach wird es einige englische Wochen geben, im Gazistadion wird Hochbetrieb herrschen, da auch der VfB II noch zwei Nachholspiele zu Hause zu bestreiten hat. Hinzu kommt das Freundschaftsspiel der Kickers gegen die VfB-Profis am 25. März (18.30 Uhr).

Stuttgarter Nachrichten

StN: Musterprofi mit Führungsanspruch

Neuzugang Traub verbindet mit Trainer Schmitt eine besondere Beziehung

Stuttgart – Er soll die Abwehr stabilisieren, mit seiner Routine und seiner sozialen Kompetenz die Mannschaft führen. Torsten Traub ist der Neuzugang des Fußball-Drittligisten Stuttgarter Kickers, auf den die größten Erwartungen ruhen.

VON JÜRGEN FREY

Frauen haben bisweilen ja ein ganz feines Gespür für ihre Männer. Als Torsten Traub von dem ersten Treffen mit Edgar Schmitt in einer Autobahnraststätte bei Augsburg nach Hause kommt, erkennt dessen Ehefrau Simone am Funkeln in seinen Augen: Dieser Trainer weckt bei dir wieder die Lust am Fußball. Sie behielt recht. Und Torsten Traub erzählt diese Geschichte, weil sich die Einschätzung seiner Gattin jetzt noch einmal bestätigt. Damals, 2005, hatte Schmitt Traub nach einem für ihn enttäuschenden Jahr beim FC Augsburg zum VfR Aalen geholt. Der Coach bestimmte ihn zum Kapitän. Traub blühte auf. Als Schmitt im August 2008 auf der Ostalb gefeuert wurde, schob Nachfolger Jürgen Kohler Traub kurze Zeit später in die Verbandsligaelf ab.

Da musste der Innenverteidiger in der Winterpause nicht lange überlegen, als der Anruf von Schmitt kam. Der war inzwischen bei den Kickers gelandet und suchte einen Abwehrchef. Traub sagte zu. Nicht nur, aber vor allem wegen – Edgar Schmitt. „Der Trainer und ich – wir funken auf einer Wellenlänge. Da passt es auch zwischenmenschlich“, betont der 33-Jährige. Es ist ihm fast schon etwas peinlich, dass er mit Schmitt und Neuzugang Simon Köpf sogar eine Fahrgemeinschaft zum Training bildet. Alle drei wohnen noch in Aalen. „Im Auto“, versichert Traub, „sprechen wir fast nie über Fußball.“ Und überhaupt reiche eine gute Beziehung zum Trainer nicht für einen Stammplatz. „Die Leistung muss stimmen.“ Sowie die Einstellung. Und da macht dem ehemaligen Zweitligaprofi so leicht niemand etwas vor. Er ist ein Musterprofi mit Führungsqualitäten. Auf dem Platz gibt der kopfballstarke Innenverteidiger immer Vollgas. Außerhalb geht er auf junge Spieler zu, gibt ihnen Tipps, muntert sie auf. Sein Horizont endet nicht an der Eckfahne. Den Abschluss zum Sportfachwirt hat er bereits in der Tasche. Über ein FH-Fernstudium will er es bis 2010 zum Sportökonomen gebracht haben.

Doch absolute Priorität genießt der Fußball. Dreimal ist Traub mit Clubs in die zweite Liga aufgestiegen: mit dem FC Augsburg, RW Erfurt und mit dem SSV Reutlingen – gemeinsam übrigens mit dem jetzigen Kickers-Manager Joachim Cast. Doch den Klassenverbleib mit den Blauen würde er ganz oben in seiner persönlichen Hitliste ansetzen. Weil die Ausgangslage für das Schlusslicht richtig knifflig ist. Aber solche Herausforderungen liebt er. „Für uns ist jetzt jedes Spiel ein Endspiel“, sagt Traub. Und das Funkeln in seinen Augen verrät: An der Lust am Fußball wird eine erfolgreiche Aufholjagd garantiert nicht scheitern.

Stuttgarter Nachrichten

Offenburg-Spiel erneut gefährdet

Augrund des erneuten Wintereinbruchs ist die Nachholpartie der „kleinen“ Blauen gegen den FV Offenburg erneut gefährdet. Die Begegnung vom 19. Spieltag sollte am kommenden Sonntag um 14.00 Uhr auf der Bezirkssportanlage in Degerloch stattfinden und muss wohl erneut verschoben werden. Eine endgültige tritt die Platzkommission des wfv Mitte der Woche.

Offizielle Homepage

Presse zu den Spielausfällen

Spielabsagen in der dritten Liga

Zwangspause für Kickers und VfB
STUTTGART (sid/StZ). Das schlechte Wetter mit Schneefall und Regen wirbelt den Spielplan der dritten Fußballliga gehörig durcheinander. Betroffen davon sind auch die Stuttgarter Kickers. 15 Zentimeter Schnee lagen gestern auf dem Rasen des Gazi-Stadions, weshalb die Platzkommission die für heute geplante Partie zwischen den Kickers und der SpVgg Unterhaching absagen musste. Auch das Sonntagsspiel der zweiten Mannschaft des VfB Stuttgart in Wuppertal fällt den Witterungsbedingungen zum Opfer. Wegen des erneuten Wintereinbruchs kann die Begegnung zwischen dem VfR Aalen und Erzgebirge Aue ebenso nicht angepfiffen werden. Zuvor war bereits das für gestern vorgesehene Spiel von Werder Bremen II gegen Jahn Regensburg abgesetzt worden. Für die Partien gibt es noch keine Nachholtermine.

„Wir hätten sehr gerne gespielt, weil wir uns schnell für die schwache Leistung in Düsseldorf rehabilitieren wollten“, sagte der Kickers-Trainer Edgar Schmitt mit Blick auf den unbespielbaren Platz und die 0:2-Niederlage gegen die Fortuna. Auch ein Testspiel der Kickers gegen den bulgarischen Erstligisten Burgas ließ sich nicht realisieren, weil die Rasenheizung in der Sportschule Ruit, wo sich die Mannschaft von Krassimir Balakov derzeit aufhält, nicht eingeschaltet war.

Stuttgarter Zeitung

Spielausfälle für Kickers und VfB II

Keine Testspiele möglich

Stuttgart – Spielfreies Wochenende für die Stuttgarter Fußball-Drittligisten: Das für diesen Samstag geplante Heimspiel der Kickers gegen die SpVgg Unterhaching musste genauso abgesagt werden wie die Partie des VfB II beim Wuppertaler SV.

VON JÜRGEN FREY

Tief gefrorener Rasen und rund zehn Zentimeter Neuschnee machen das Spielfeld im Gazistadion derzeit unbespielbar. Trainer Edgar Schmitt setzte am Freitag zwei Trainingseinheiten an und gab seinen Spielern bis Montag frei. Das ursprünglich vorgesehene Testspiel in Ruit gegen den bulgarischen Erstligisten Burgas musste abgesagt werden – die Rasenheizung wurde zu spät eingeschaltet. Und auch was die Austragung der nächsten Drittligabegegnung am 21. Februar beim SV Sandhausen betrifft, ist Kickers-Manager Joachim Cast skeptisch: „Das Spiel ist stark gefährdet.“

Es kommen also englische Wochen auf die Vereine zu. Der VfB II muss bereits das Heimspiel gegen Wacker Burghausen nachholen, jetzt kommt die Partie in Wuppertal hinzu. Auch die Roten werden kein Testspiel bestreiten. „Es gibt genügend Gegner, aber keine Plätze“, erklärt Trainer Rainer Adrion. Noch offen ist, wann die Spiele nachgeholt werden. Als frühestmöglichen Termin sieht der Deutsche Fußball-Bund (DFB) die letzte Februar-Woche vor.

Wie nicht anders zu erwarten, fällt auch die für diesen Samstag geplante Drittligapartie zwischen dem VfR Aalen und Erzgebirge Aue aus. Zuvor war das für Freitag terminierte Spiel von Werder Bremen II gegen Jahn Regensburg abgesetzt worden.

Stuttgarter Nachrichten

Pause für Kickers und VfB II

Stuttgart (bw) – Zwangspause für die beiden Stuttgarter Fußball-Drittligisten: Sowohl das heutige Heimspiel der Kickers gegen die SpVgg Unterhaching als auch die für morgen geplante Auswärtspartie des VfB II beim Wuppertaler SV fallen aus. Der neuerliche Wintereinbruch hat die Plätze unbespielbar gemacht. Nachholtermine stehen noch nicht fest. Wie die Kickers gestern mitteilten, liegen auf dem tief gefrorenen Rasen im Gazi-Stadion rund zehn Zentimeter Neuschnee. Gestern Morgen habe eine vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) angeforderte Platzkommission – bestehend aus Vertretern des Vereins, des DFB und der Stadt Stuttgart – daher über die Absage der Partie entschieden. Auf der Suche nach Testspielgegnern und -orten zur Überbrückung der Pause sei der Verein nicht fündig geworden. Auch hinter der Austragung der nächsten Partie der „Blauen“ am kommenden Samstag beim SV Sandhausen stehe bereits jetzt schon ein Fragezeichen.

Eßlinger Zeitung

Heimspiel der Stuttgarter Kickers gegen SpVgg Unterhaching abgesagt

Spielfeld im GAZi-Stadion ist nach erneutem Wintereinbruch unbespielbar

Der erneute Wintereinbruch hat in der dritten Fußball-Liga zu Absagen der Partien am 22. Spieltag geführt. Betroffen ist davon auch die Ansetzung zwischen den Stuttgarter Kickers und der SpVgg Unterhaching, die für diesen Samstag, 14. Februar 2009, um 14 Uhr im GAZi-Stadion auf der Waldau geplant war. Ein tief gefrorener Rasen sowie rund zehn Zentimeter Neuschnee machen das Spielfeld derzeit unbespielbar. Diese Empfehlung hat am Freitagmorgen eine vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) angeforderte Platzkommission – bestehend aus Vertretern des Vereins, des DFB und der Stadt Stuttgart – nach ihrer gemeinsamen Begehung im GAZi-Stadion ausgesprochen. Der Spielleiter des DFB ist dieser Empfehlung mit seiner Absage nachgekommen. Ein Nachholtermin ist vom DFB noch nicht festgelegt worden.
Auch das anstelle des Meisterschaftsspiels geplante Freundschaftsspiel kann leider nicht stattfinden.

Offizielle Homepage

Presse zum möglichen Spielausfall

Spiel stark gefährdet
Die Stuttgarter Kickers machen in Degerloch dort weiter, wo sie vor der Winterpause aufgehört haben: im Schnee. Denn nachdem es die vergangenen Wochen zumindest trocken gewesen ist, kam rechtzeitig zum geplanten Heimspielstart gegen Unterhaching der Winter zurück – wie schon vor dem letzten Spiel im alten Jahr gegen Burghausen. Während damals der Rasen noch geräumt werden konnte, hofft der Club diesmal auf Tauwetter. Doch wenn nicht alles täuscht, dürfte die Platzkommission heute Vormittag zu dem Schluss kommen: kein Spiel möglich. „Wir würden zwar gerne spielen“, sagt der Kickers-Trainer Edgar Schmitt, „weil wir nach dem Düsseldorf-Spiel enttäuscht waren.“ Aber möglichst unter regulären Bedingungen. Sollte die Drittligapartie ausfallen, planen die Kickers als Ersatz ein Testspiel in Ruit gegen Burgas, das Team des früheren VfB-Profis Balakov, „um im Rhythmus zu bleiben“, sagt Schmitt.

Der Rhythmus der Stuttgarter Kickers könnte in nächster Zeit auf etliche englische Wochen hinauslaufen, zumal am 25. März (18.30 Uhr) auch noch das Freundschaftsspiel gegen die Profis des VfB Stuttgart ansteht. Für diese Begegnung gibt es von Montag an Karten (von sechs bis 20 Euro) auf der Geschäftsstelle oder über Easy-Ticket (07 11/2 55 55 55). ump

Stuttgarter Zeitung

Kickers-Spiel steht auf der Kippe
Stuttgart (StN) – Eigentlich, so dachte sich Edgar Schmitt, sollen die Stuttgarter Kickers gegen die SpVgg Unterhaching ihre Aufholjagd im Kampf um den Drittliga-Verbleib beginnen, nun legt der Wintereinbruch den Plan womöglich auf Eis: Die Partie am Samstag (14 Uhr) im Gazistadion ist gefährdet, am Donnerstag war der Rasen noch von 15 Zentimetern Schnee bedeckt. „Wir hoffen, dass wir spielen können – wir haben uns akribisch auf dieses Spiel vorbereitet“, sagte Schmitt, „aber derzeit sieht es so aus, als wäre der Platz nicht bespielbar.“ Am heutigen Freitag entscheidet die Platzkommission, ob das Spiel abgesagt wird. Sollte es so kommen, werden die Blauen ein Testspiel einlegen: Gegner wäre in Ruit der bulgarische Erstligist Cherno More Burgas mit Trainer Krassimir Balakov. „Wir wollen in jedem Fall im Rhythmus bleiben“, betonte Schmitt. Das für den heutigen Freitag angesetzte Drittliga-Spiel Werder Bremen II gegen SSV Jahn Regensburg fällt aus.

Stuttgarter Nachrichten